Google+

rng header

lunedì 30 giugno 2014

Noteworthy Things Project 26/52


Day 174/365 ho finalmente finito Tenera è la notte \\ I've finally finished Tender is the night
Day 175/365 muscoli doloranti, dopo aver svuotato buona parte della soffitta \\ aching muscles, I emptied almost all the attic
Day 176/365 ancora festeggiamenti per il mio compleanno con l'amica A \\ still birthday celebrations: evening with my friend A
Day 177/365 passeggiata con reflex e guida di Londra \\walk with reflex and London guide
Day 178/365 sono arrivate le nuove stoffe!! pomeriggio di chiacchiere con l'amica F \\ new fabrics are arrived!!afternoon talk with my friend F
Day 179/365 al lavoro tutto il giorno \\ all day at work
Day 180/365 la Lola sta di nuovo male: cistite.. forse dovrei portarla a Lourdes \\ Lola is again sick: cystitis.. maybe I should bring her to Lourdes


Photo 26/52 Lola and Panda

Pretty in Mad


Follow me on Facebook - Follow me on Instagram


martedì 24 giugno 2014

Noteworthy Things Project 25/52


Day 167/365 lunedì lento, però ho imbastito la borsa mare \\ slow monday, but I basted my new summer bag
Day 168/365 i parents sono partiti per Praga \\ my parents left for Prague
Day 169/365 ho finito di confezionare la mia borsa per la spiaggia, fatta con stoffe vintage e riciclate \\ I finished to sew my summer bag, made with vintage and recycled fabrics
Day 170/365 una giornata perfetta \\ a perfect day
Day 171/365 brutta giornata, fortuna c'è Woody \\ a blue day, fortunately there is Woody
Day 172/365 giretto serale a Sestri Levante con amiche e gelato \\ evening walk in Sestri Levante with my friends and eating an ice cream
Day 173/365 relax e malumore \\ relax and bad mood


Photo 26/365 my handmade summer bag

Pretty in Mad


Follow me on Facebook - Follow me on Instagram


martedì 3 giugno 2014

Noteworthy Things Project 22/52


Day 146/365 si sconfigge l'ansia con il cucito; dal veterinario, la Lola non è per niente in forma \\ I beat anxiety by sewing; to the veterinary, Lola doesn't feel good
Day 147/365 Lola ha mostrato un miglioramento ma alla sera era di nuovo uno zombie \\ in the morning Lola felt better, but in the night she looked like a zombie..
Day 148/365 dal veterinario: sta guarendo piano piano \\ at the veterinary study: she is healing slowly
Day 149/365 amo i giovedì! ultimo giorno di corso di cucito, sigh \\ I love thursday! last day oh my sewing class, sigh!
Day 150/365 sono stata svegliata all'alba da una bombolotta di peluche che aveva fame: si è ripresa! oggi arriva mia sorella! \\ I early woke up by a hungry Lola: she feels better. Today my sister come back at home
Day 151/365 craft party a Genova, organizzato dalla mitica Silvia di Kimsoo \\ craft party in Genoa, it was organized by the great Silvia of Kimsoo
Day 152/365 cena con sorella a casa di amica F \\ dinner with sister at friend F home


Photo 22/52 pink roses



Pretty in Mad


Follow me on Facebook - Follow me on Instagram


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...